Come Explore

The Treasures of Tono

遠野の宝

Deep in the mountains of Iwate Japan is a magical land filled with legends and folk tales

Traditional Arts of Tono

Tono is a land of rich nature and living traditional arts. One of the only places in Japan where the ancient practice of Yabusame (horseback archery) is still practiced, as well as traditions of walnut & wild berry bark basket weaving, non baked clay doll sculpture, traditional woodworking, ancient music & dance of the Shishinodori, tea and malts, story tellers sharing legends based on true stories, just to name a few. Mineral rich water with hands-on, non-mass, quality based farming including soba, hops, rice, corn, dairy and a vast array of fruits and vegetables growing at the feet of these ancient mountains bursting with nature. Many ancient Shrines and Temples, and a population of sincere residents living in collaboration with the land. Come explore the pages of this website and the expanding collection of short documentaries featuring the many treasures of Tono.

豊かな自然に囲まれた遠野では、日々の営みの中に、自然な形で伝統や芸能が存在しています。古代より受け継がれる伝統のひとつ、流鏑馬(やぶさめ)が今も連綿と引き継がれている日本でも数少ない地でもあり、クルミや山ぶどうで編んだ籠に、他ではあまり見かけない焼かないタイプの土人形、宮大工に獅子踊りにお囃子、お茶に麹、実話に基づいた伝説を口伝する語り部、と古くからこの地に伝わるものは枚挙にいとまがありません。ミネラル分の多い水と、手間暇をかけ、品質を重視した小規模農業によるホップや米、トウモロコシに乳製品、幅広い果物に野菜、その全てが遠野の人々の力強い生命力を支えています。また、古から守られ続けてきた神社や寺も数多く、人々は緑豊かな山々の麓で真摯に暮らし続けてています。

徐々にコンテンツを増やしてまいりますので、他のページや、遠野を飾る数々の宝を特集した短編ドキュメンタリーもぜひご覧ください。

Artisans of Tono

Many traditional arts still practiced in Tono

遠野に今も受け継がれる伝統芸能

Geology of Tono

What makes Tono a more stable place to live

住むなら災害に強い場所。遠野が災害に強い理由。

Restaurants of Tono

Wonderful restaurants around Tono - Soba Ramen Sushi Sashimi Authentic Pizza

レストランガイドー蕎麦・ラーメン・寿司・居酒屋・本格ピザ

Hotels in Tono

There is a wide range of places to stay - from old traditional Ryokan to stylish modern hotel

宿泊ガイド ー 民泊からホテルまでお好みに合わせて